เมืองเชียงราย(meuuang chiiang raai)
Arti
1Nama DiriA2
Kota Chiang Rai (pusat kota)
Kota Chiang Rai (wilayah kota proper), yang sering dikontraskan dengan bagian pedesaan dari provinsi tersebut.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]เมืองเชียงรายmeuuang chiiang raaiเมืองเชียงรายmeuuang chiiang raai1Mueang Chiang Rai (distrik)2Kota Chiang Rai (pusat kota)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1pedesaan; daerah pedesaan2pedesaan (atributif)
Saya tinggal di kota Chiang Rai, bukan di pedesaan.
2Nama DiriB1
Mueang Chiang Rai (distrik)
Distrik ibu kota (amphoe mueang) Provinsi Chiang Rai di Thailand bagian utara.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonKTP; kartu identitas warga negaraที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอำเภอเมืองเชียงรายam-per meuuang chiiang raaiอำเภอเมืองเชียงรายam-per meuuang chiiang raaiDistrik Mueang Chiang Rai (Thailand)
Besok saya akan pergi membuat KTP di kantor Distrik Mueang Chiang Rai.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เมืองเชียงรายmeuuang chiiang raaiเมืองเชียงรายmeuuang chiiang raaiKota Chiang Rai (pusat kota)