เบลอง่าย(bləə ngâai)
Arti
1Kata SifatB1
mudah menjadi buram atau tidak fokus
Mudah menjadi buram atau tidak fokus (merujuk pada penglihatan, gambar, lensa kamera, dll.).
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitนอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebahไม่พอmâi poไม่พอmâi po1tidak cukup; kurang2tidak cukup; tidak memadaiเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเบลอง่ายbləə ngâaiเบลอง่ายbləə ngâai1mudah menjadi buram atau tidak fokus2mudah linglung atau tidak fokusทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharian
Dia kurang tidur, sehingga dia tampak mudah linglung sepanjang hari.
2Kata SifatB1
mudah linglung atau tidak fokus
Mudah menjadi linglung, tidak fokus secara mental, atau melamun.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitนอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebahไม่พอmâi poไม่พอmâi po1tidak cukup; kurang2tidak cukup; tidak memadaiเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเบลอง่ายbləə ngâaiเบลอง่ายbləə ngâai1mudah menjadi buram atau tidak fokus2mudah linglung atau tidak fokusทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharian
Dia kurang tidur, sehingga dia tampak mudah linglung sepanjang hari.
Kata Terkait
Rincian Kata
เบลอblerเบลอbler1buram; kabur; tidak fokus2linglung; bengong; kurang fokus3memburamkan; mengaburkanBagian 1
+
เบลอง่ายbləə ngâaiเบลอง่ายbləə ngâaimudah menjadi buram atau tidak fokus