เนื้อหามวลสาร
néuua hăa muuan săan
Arti
1Kata BendaC1
komposisi bahan jimat
Zat, tekstur, dan bahan spesifik yang digunakan untuk membuat jimat Buddha, sering kali digunakan untuk pemeriksaan keaslian.
Contoh
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat apakah; memeriksa apakahพระองค์prá ongพระองค์prá ong1tokoh kerajaan; Yang Mulia2kata ganti orang ketiga kerajaan3kata ganti orang kedua kerajaan4kata penggolong kerajaan5pribadi/tubuh kerajaan (hormat)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแท้táeแท้táe1asli; tulen; autentik2sejati; murni (pada intinya)3sungguh; benar-benar (penekanan)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1atau tidak? (partikel pertanyaan)2apakah (atau tidak)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1mempertimbangkan; meneliti; memikirkan2mengadili; menjatuhkan putusanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเนื้อหามวลสารnéuua hăa muuan săanเนื้อหามวลสารnéuua hăa muuan săankomposisi bahan jimatเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1terutama; utamanya; sebagian besar2berfungsi sebagai dasar utama; menjadi yang utama
Untuk menentukan apakah jimat ini asli, seseorang harus mempertimbangkan bahan dan materinya sebagai hal utama.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เนื้อหามวลสารnéuua hăa muuan săanเนื้อหามวลสารnéuua hăa muuan săankomposisi bahan jimat