เนืองแน่น(neuuang nâen)
Arti
1Kata SifatB1
ramai; sesak; padat
Sangat ramai atau sesak dengan orang atau barang; terisi penuh hingga batas kapasitas.
Contoh
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaakhir pekanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káatoserba; department storeมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเนืองแน่นneuuang nâenเนืองแน่นneuuang nâenramai; sesak; padatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pada akhir pekan, pusat perbelanjaan sangat ramai dengan orang-orang.
Kata Terkait
Arti Serupa
หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1padat; ramai2tebal; lebat3kepadatan tinggi; intens
- padat; ramai
- tebal; lebat
- kepadatan tinggi; intens
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1ramai; padat; sesak2berlimpah; dalam jumlah besar
- ramai; padat; sesak
- berlimpah; dalam jumlah besar
แออัดae àtแออัดae àt1kelebihan kapasitas; kelebihan beban2ramai; padat; sesak3pengap; tanpa udara
- kelebihan kapasitas; kelebihan beban
- ramai; padat; sesak
- pengap; tanpa udara
คลาคล่ำklaa klâmคลาคล่ำklaa klâmpenuh sesak; tumpah ruah; ramai berkerumun
penuh sesak; tumpah ruah; ramai berkerumun
เบียดเสียดbìiat sìiatเบียดเสียดbìiat sìiat1berdesakan; penuh sesak2padat; sesak3menyeruak dan berdesakan dalam kerumunan
- berdesakan; penuh sesak
- padat; sesak
- menyeruak dan berdesakan dalam kerumunan
Rincian Kata
+
เนืองแน่นneuuang nâenเนืองแน่นneuuang nâenramai; sesak; padat