เงียบสบาย

ngîiap sà-baai

Arti

1Kata BendaB1

tenang dan nyaman; damai

tenang dengan cara yang terasa menyenangkan dan menenangkan; damai dan nyaman

Contoh

บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1suasana; atmosfer2atmosfer (lapisan gas)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเงียบสบายngîiap sà-baaiเงียบสบายngîiap sà-baaitenang dan nyaman; damaiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Suasana di kuil ini sangat tenang dan nyaman.

Kata Terkait

Rincian Kata

เงียบngîiapเงียบngîiap1tenang; sunyi2sepi (tempat/waktu)3terdiam; diam4menghilang tanpa kabar; meng-ghostingbersuara sangat pelan atau tidak bersuara sama sekali; sunyi; tenteramBagian 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1nyaman; tenang2baik; sehat (kesehatan/kondisi)3bersantai; santai saja4mudah; gampangMerasa rileks secara fisik atau mental dan terbebas dari rasa sakit, tekanan, atau ketidaknyamanan.Bagian 2
เงียบสบายngîiap sà-baaiเงียบสบายngîiap sà-baaitenang dan nyaman; damai