เครื่องทรง(krêuuang song)
Arti
1Kata BendaC1
pakaian kerajaan; tanda kebesaran; jubah kebesaran
pakaian seremonial dan ornamen raja atau patung suci (misalnya patung Buddha); ragam bahasa istana/formal
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1setiap; masing-masing (sebelum kata benda/penggolong)2setiap (secara berkala)สามเดือนsăam deuuanสามเดือนsăam deuuantiga bulanจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeupacara kerajaanเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitเครื่องทรงkrêuuang songเครื่องทรงkrêuuang songpakaian kerajaan; tanda kebesaran; jubah kebesaranฤดูréu-dooฤดูréu-doo1musim2musim (periode untuk aktivitas)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtพระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtBuddha Zamrud (Wat Phra Kaew, Bangkok)
Setiap tiga bulan, ada upacara kerajaan untuk mengganti busana musiman Buddha Zamrud.
Kata Terkait
Arti Serupa
ฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong1pakaian kerajaan2memakai [pakaian kerajaan]3pakaian kerajaan
- pakaian kerajaan
- memakai [pakaian kerajaan]
- pakaian kerajaan
พัสตร์อาภรณ์pát aa-ponพัสตร์อาภรณ์pát aa-ponpakaian; busana
pakaian; busana
รูปทรงเครื่องrûup song krêuuangรูปทรงเครื่องrûup song krêuuangpakaian kebesaran kerajaan; regalia lengkap
pakaian kebesaran kerajaan; regalia lengkap
ภูษาpoo-săaภูษาpoo-săa1pakaian; busana (elegan/kerajaan)2kain; bahan (tinggi/kerajaan)
- pakaian; busana (elegan/kerajaan)
- kain; bahan (tinggi/kerajaan)
ภูษาโขมพัสตร์poo-săa kŏhm-pátภูษาโขมพัสตร์poo-săa kŏhm-páttekstil halus; sutra dan brokat; pakaian mewah
tekstil halus; sutra dan brokat; pakaian mewah
Rincian Kata
+
เครื่องทรงkrêuuang songเครื่องทรงkrêuuang songpakaian kerajaan; tanda kebesaran; jubah kebesaran