เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง(kâo jai yàang jàem jâeng)
Arti
1Kata KerjaB1
memahami dengan jelas
memahami sesuatu sepenuhnya dan dengan sangat jelas.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengmemahami dengan jelasแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] terima kasih2berterima kasih (kepada) (atas)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menginterpretasikan; memaparkan2menjelaskan; mengklarifikasi
Sekarang saya memahaminya dengan sangat jelas. Terima kasih telah menjelaskan.
Kata Terkait
Arti Serupa
เข้าใจแจ่มแจ้งkâo-jai jàem jâengเข้าใจแจ่มแจ้งkâo-jai jàem jâengmemahami dengan jelas
memahami dengan jelas
รู้แจ้งróo jâengรู้แจ้งróo jâeng1memahami secara menyeluruh; mengerti dengan jelas2mencapai pencerahan; menyadari kebenaran3tercerahkan; berwawasan mendalam
- memahami secara menyeluruh; mengerti dengan jelas
- mencapai pencerahan; menyadari kebenaran
- tercerahkan; berwawasan mendalam
ตาสว่างdtaa sà-wàangตาสว่างdtaa sà-wàang1tersadarkan; sadar akan kebenaran2menjadi sadar; terbangun pada kenyataan
- tersadarkan; sadar akan kebenaran
- menjadi sadar; terbangun pada kenyataan
Rincian Kata
+
เข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengmemahami dengan jelas