ฮาล์ฟโทน(háap tohn)
Arti
1Kata BendaB2
halftone (pencetakan/gambar)
Teknik yang menyimulasikan nada kontinu dengan menggunakan titik-titik yang memiliki ukuran atau kepadatan bervariasi untuk merepresentasikan nilai tonal dalam pencetakan dan grafis.
Contoh
หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimkoranใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เทคนิคฮาล์ฟโทนték-nîk háap tohnเทคนิคฮาล์ฟโทนték-nîk háap tohnteknik halftoneในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การพิมพ์gaan pimการพิมพ์gaan pim1pencetakan (proses produksi)2mengetik; masukan papan ketik3pengaturan cetak (di komputer)ภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao dam1foto hitam-putih2fotografi hitam-putih (sebagai gaya)
Surat kabar menggunakan teknik halftone untuk mencetak foto hitam putih.
2Kata BendaB2
semitone; setengah nada (musik)
Interval terkecil dalam musik Barat, setara dengan setengah nada di antara nada-nada yang berdekatan (misalnya C ke C♯).
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)คีย์บอร์ดเปียโนkee bòt bpia-noคีย์บอร์ดเปียโนkee bòt bpia-no1papan tuts piano (kumpulan tuts)2kibor elektronikระยะห่างrá-yá hàangระยะห่างrá-yá hàang1jarak; celah; spasi2jarak aman; ruang bebas yang diperlukan3jarak sosial atau emosionalจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)คีย์ขาวkee kăaoคีย์ขาวkee kăaotuts putih (pada piano/kibor)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)คีย์ดำkee damคีย์ดำkee dam1tuts hitam pada piano/kibor; tuts hitam2nada kres atau mol (informal, pada piano/kibor)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอยู่ติดกันyòo dtìt ganอยู่ติดกันyòo dtìt ganberdekatan; bersebelahanคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)ฮาล์ฟโทนháap tohnฮาล์ฟโทนháap tohn1halftone (pencetakan/gambar)2semitone; setengah nada (musik)
Pada keyboard piano, jarak dari tuts putih ke tuts hitam di sebelahnya adalah setengah nada.
Kata Terkait
Arti Serupa
เซมิโทนsay-mí-tohnเซมิโทนsay-mí-tohnsemitone; setengah nada (musik)
semitone; setengah nada (musik)
ครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiang1semitone; setengah nada (musik)2suara tertahan (nada lembut dan pelan)3dengan lembut; dengan suara pelan
- semitone; setengah nada (musik)
- suara tertahan (nada lembut dan pelan)
- dengan lembut; dengan suara pelan
Rincian Kata
+
ฮาล์ฟโทนháap tohnฮาล์ฟโทนháap tohnhalftone (pencetakan/gambar)