อาจเป็นไปได้(àat bpen bpai dâi)

Arti

1Kata BendaA2

mungkin; bisa jadi

Mungkin; ada kemungkinan bahwa sesuatu dapat terjadi atau benar adanya.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1tidak enak badan; kurang sehat; sakit2merasa tidak enak badan; merasa sakitอาจเป็นไปได้àat bpen bpai dâiอาจเป็นไปได้àat bpen bpai dâimungkin; bisa jadiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasi
Dia sedang sakit. Ada kemungkinan dia tidak akan masuk kerja besok.

Kata Terkait

Rincian Kata

อาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)Bagian 1
+
เป็นไปได้bpen bpai dâiเป็นไปได้bpen bpai dâi1mungkin; bisa terjadi / benar2layak; dapat dipraktikkanBagian 2
อาจเป็นไปได้àat bpen bpai dâiอาจเป็นไปได้àat bpen bpai dâimungkin; bisa jadi