อย่างพินิจพิเคราะห์

yàang pí-nít pí-kráw

Arti

1Kata BendaB2

dengan hati-hati; dengan saksama

dengan cara yang sangat hati-hati, menyeluruh, dan terperinci; dengan pemeriksaan atau pengamatan yang saksama.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; ikrar; sumpah2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4membuat kontrak (secara hukum)5persepsi (Buddhisme)อย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráwอย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráwdengan hati-hati; dengan saksamaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluจรดjà-ròtจรดjà-ròt1menyentuh; menekan perlahan2mencapai; membentang hingga3menuliskan secara resmi (formal)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapulpen (alat tulis tinta)เซ็นชื่อsen chêuเซ็นชื่อsen chêu1menandatangani2memberikan tanda tangan
Dia membaca kontrak itu dengan saksama sebelum membubuhkan tanda tangan.

Kata Terkait

Rincian Kata

อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)Kategori atau ragam dari sesuatu; macam, jenis, atau tipeBagian 1
+
พินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krórพินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krórmeneliti; memeriksa dengan saksama; mempertimbangkan secara mendetailMelihat atau memikirkan sesuatu dengan sangat saksama dan terperinci, sering kali untuk membuat keputusan atau penilaian.Bagian 2
อย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráwอย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráwdengan hati-hati; dengan saksama