อย่างก้าวกระโดด(yàang gâao-grà-dòht)
Arti
1Kata KeteranganB2
secara dramatis; melonjak pesat
dengan cara yang sangat cepat dan nyata, dengan peningkatan atau kemajuan besar yang tiba-tiba
Contoh
ทักษะták-sàทักษะták-sàketerampilan; kemahiranภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thailand (mata pelajaran)3berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailandของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunmeningkat; berkembangอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtsecara dramatis; melonjak pesatหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaเมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiThailand (negara)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiakเดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; sama
Kemampuan bahasa Thailand-nya meningkat pesat setelah tinggal di Thailand selama satu tahun saja.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
อย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtsecara dramatis; melonjak pesat