อมรินทร์(a-ma-rin)
Arti
1Nama DiriB1
Amarin (sebuah nama)
Nama diri untuk seseorang, tempat, atau perusahaan di Thailand.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatอมรินทร์a-ma-rinอมรินทร์a-ma-rin1Dewa Indra2Amarin (sebuah nama)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrekan kerja; kolega; teman kerjaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Khun Amarin adalah rekan kerja saya.
2Nama DiriC1
Dewa Indra
Dewa Indra, raja para dewa dalam mitologi Hindu-Buddha.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legenda; mitos; cerita rakyat2sosok legendaris; ikon3kronik; catatan sejarah (kuno/sastra)เล่าlâoเล่าlâo1menceritakan; mengisahkan; menceritakan kembali2partikel (penekanan/desakan)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikท้าวtáaoท้าวtáao1menopang; menyandarkan2berkacak pinggang3gelar kebangsawanan (kuno)อมรินทร์a-ma-rinอมรินทร์a-ma-rin1Dewa Indra2Amarin (sebuah nama)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1orang tua/wali2penguasa; pemimpinสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wăn chán daao-wà-deungสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wăn chán daao-wà-deungsurga Tavatimsa
Mitologi menceritakan bahwa Amarin (Indra) adalah penguasa surga Tavatimsa.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระอินทร์prá inพระอินทร์prá inIndra; raja para dewa
Indra; raja para dewa
อินทราin-traaอินทราin-traaIndra (dewa Hindu/Buddha)
Indra (dewa Hindu/Buddha)
ศักรินทร์sàk-gà-rinศักรินทร์sàk-gà-rinSakrin (nama depan laki-laki)
Sakrin (nama depan laki-laki)
เทพอินทราtâyp in-traaเทพอินทราtâyp in-traaIndra; dewa Weda-Thailand
Indra; dewa Weda-Thailand
พระอินทราprá in-traaพระอินทราprá in-traaIndra; Sakka (dewa)
Indra; Sakka (dewa)