อบอุ่นดี(òp-ùn dee)
Arti
1Kata SifatA2
hangat yang nyaman (suhu)
Suhu hangat yang menyenangkan atau nyaman.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferอบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1hangat yang nyaman (suhu)2nyaman; menghangatkan hati (perasaan/suasana)
Cuaca hari ini terasa hangat dan menyenangkan.
2Kata SifatB1
nyaman; menghangatkan hati (perasaan/suasana)
Memiliki suasana yang ramah, nyaman, atau menghangatkan hati yang membuat orang merasa diperhatikan.
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangอบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1hangat yang nyaman (suhu)2nyaman; menghangatkan hati (perasaan/suasana)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangรักrákรักrák1mencintai; menyukai2cinta (kasih sayang)3tercinta; tersayangกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Keluarganya tampak sangat hangat dan penuh kasih. Semua orang sangat menyayangi satu sama lain.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn deehangat yang nyaman (suhu)