หักล้างกัน(hàk láang gan)

Arti

1Kata KerjaB2

saling meniadakan

Saling meniadakan; mengimbangi atau menetralkan satu sama lain.

Contoh

รายได้raai dâiรายได้raai dâi1pendapatan; penghasilan2pendapatan (bisnis/pemerintah)3hasil pemasukan; penghasilan acaraกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)รายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1pengeluaran; belanja; biaya2pos pengeluaranเดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1bulan ini (bulan berjalan)2bulan ini; selama bulan iniพอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukupหักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gansaling meniadakanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisเงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèptabungan; simpananเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Pendapatan dan pengeluaran bulan ini saling meniadakan, jadi tidak ada tabungan sama sekali.

Kata Terkait

Rincian Kata

หักล้างhàk láangหักล้างhàk láang1menyanggah; menangkis; membantah2mengimbangi; menetralkanBagian 1
+
กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanBagian 2
หักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gansaling meniadakan