หมู่สงฆ์

mòo sŏng

Arti

1Kata BendaB1

Sangha; komunitas para biksu

komunitas biara Buddha; Sangha (kumpulan para biksu)

Contoh

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyiapkan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2telah disiapkan; siap3menyiapkan; bersiapอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada anggota kerajaan/biarawan)2mempersembahkan jasa pahala (kepada keluarga kerajaan/biksu)3melayani (keluarga kerajaan/biksu)หมู่สงฆ์mòo sŏngหมู่สงฆ์mòo sŏngSangha; komunitas para biksuที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukur
Pada pagi hari, Nenek menyiapkan makanan untuk dipersembahkan kepada komunitas biksu di kuil.

Kata Terkait

Rincian Kata

หมู่mòoหมู่mòo1group; cluster2classifier (groups; sets; swarms; clusters)3bound morpheme (หมู่-)4Moo (village unit; address)5category; classBagian 1
+
สงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1the Sangha; Buddhist monastic community2the monastic order (collective)Bagian 2
หมู่สงฆ์mòo sŏngหมู่สงฆ์mòo sŏngSangha; komunitas para biksu