หมอดามเฝือก(mŏr daam fèuuak)
Arti
1Kata BendaB2
teknisi gips/bidai; praktisi pemasang gips
Praktisi yang memasang dan merawat bidai atau gips untuk menopang tulang atau sendi yang cedera, sering kali di klinik ortopedi; tidak selalu harus seorang dokter medis.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1sinar-X (radiograf)2merontgen3sinar-X (radiasi)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1perawat2merawat; menjagaก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi menemui; mengunjungi2pergi mencari [sso/sst]; mencari [sst]หมอดามเฝือกmŏr daam fèuuakหมอดามเฝือกmŏr daam fèuuakteknisi gips/bidai; praktisi pemasang gipsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganใส่เฝือกsài fèuuakใส่เฝือกsài fèuuakmemakai gips; memakai bidaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota tubuh)2lengan; ekstensi (dari benda)3cabang; divisi (dari organisasi)4penggolong: lengan (baju atau tubuh)
Setelah rontgen, perawat mengirim saya ke teknisi gips untuk memasang gips pada lengan saya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หมอดามเฝือกmŏr daam fèuuakหมอดามเฝือกmŏr daam fèuuakteknisi gips/bidai; praktisi pemasang gips