หน้าเผือด(nâa pèuuat)

Arti

1Kata SifatB2

berwajah pucat; pucat pasi

memiliki wajah yang pucat atau kehilangan warna di wajah, biasanya karena rasa takut, kaget, atau sakit

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕemelihat hantuในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam ruangan; di dalam rumah2domestik; di rumah (modifier)เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; kagetจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikหน้าเผือดnâa pèuuatหน้าเผือดnâa pèuuatberwajah pucat; pucat pasiไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1[!] Silakan; pergi sekarang juga2sepenuhnya; hingga tuntas; terlalu (penguat setelah kata kerja/sifat)3terus lurus; lewati; lanjut terus (petunjuk arah)
Saat dia melihat hantu di dalam rumah, dia begitu terkejut hingga wajahnya menjadi pucat.

Kata Terkait

Rincian Kata

หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaBagian 1
+
เผือดpèuuatเผือดpèuuat1pucat (wajah/kulit)2memucat; menjadi pucatBagian 2
หน้าเผือดnâa pèuuatหน้าเผือดnâa pèuuatberwajah pucat; pucat pasi