สร้างบุญสร้างกุศล
sâang bun sâang gù-sŏn
Arti
1Kata BendaB1
berbuat baik; mencari pahala
Melakukan perbuatan baik, beramal, atau berpartisipasi dalam kegiatan keagamaan untuk mendapatkan kebaikan spiritual, khususnya dalam konteks agama Buddha.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianพระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสร้างบุญสร้างกุศลsâang bun sâang gù-sŏnสร้างบุญสร้างกุศลsâang bun sâang gù-sŏnberbuat baik; mencari pahala
Nenek saya pergi ke kuil setiap hari suci umat Buddha untuk berbuat kebajikan.
Kata Terkait
Arti Serupa
บำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏnบำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏnberbuat kebajikan; melakukan ritual kebajikan
berbuat kebajikan; melakukan ritual kebajikan
สั่งสมกุศลกรรมsàng sŏm gù-sŏn gamสั่งสมกุศลกรรมsàng sŏm gù-sŏn gammengumpulkan karma baik; menumpuk pahala
mengumpulkan karma baik; menumpuk pahala
ประกอบกุศลbprà-gòp gù-sŏnประกอบกุศลbprà-gòp gù-sŏn[untuk] beramal; berbuat baik
[untuk] beramal; berbuat baik
ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat pahala; melakukan perbuatan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikan
- berbuat pahala; melakukan perbuatan baik keagamaan
- mengadakan upacara kebajikan
Rincian Kata
+
สร้างบุญสร้างกุศลsâang bun sâang gù-sŏnสร้างบุญสร้างกุศลsâang bun sâang gù-sŏnberbuat baik; mencari pahala