วาจาไม่สุภาพ(waa-jaa mâi sù-pâap)
Arti
1Kata BendaB1
ucapan tidak sopan; kata-kata kasar
Ucapan atau kata-kata yang tidak sopan, kasar, atau tidak hormat.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1seharusnya tidak; sebaiknya tidak2tidak pantas; tidak layakพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1berbicara; bertutur kata (cara berbicara)2tutur kata; cara berbicaraหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]วาจาไม่สุภาพwaa-jaa mâi sù-pâapวาจาไม่สุภาพwaa-jaa mâi sù-pâapucapan tidak sopan; kata-kata kasarกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)
Anak-anak tidak seharusnya berbicara atau menggunakan kata-kata tidak sopan kepada orang dewasa.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
วาจาไม่สุภาพwaa-jaa mâi sù-pâapวาจาไม่สุภาพwaa-jaa mâi sù-pâapucapan tidak sopan; kata-kata kasar