ลีลาท่วงท่า(lee-laa tûuang tâa)
Arti
1Kata BendaB2
gaya/cara bergerak yang anggun
gaya dan cara bergerak yang anggun; ketenangan dan postur dalam cara seseorang bergerak atau tampil (sering digunakan untuk memuji keanggunan dalam tarian, pertunjukan, atau sikap)
Contoh
นักบัลเล่ต์nák ban-lêtนักบัลเล่ต์nák ban-lêtpenari baletคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâaลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâagaya/cara bergerak yang anggunที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1yang indah2tempat yang indahอ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóianggun; lentur; halus (dalam gerakan atau bentuk)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Penari balet itu memiliki gerakan anggun yang sangat indah dan halus.
Kata Terkait
Arti Serupa
ลีลาท่าทางlee-laa tâa taangลีลาท่าทางlee-laa tâa taang1postur dan gestur; gerak-gerik; tingkah laku2pembawaan; sikap tubuh3gaya gerak; gerak-gerik
- postur dan gestur; gerak-gerik; tingkah laku
- pembawaan; sikap tubuh
- gaya gerak; gerak-gerik
ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1postur; pembawaan diri2gaya; sikap (gerakan/penampilan)
- postur; pembawaan diri
- gaya; sikap (gerakan/penampilan)
ลีลาlee-laaลีลาlee-laa1gaya; pembawaan2gerakan gemulai; irama3lagak; sikap dibuat-buat
- gaya; pembawaan
- gerakan gemulai; irama
- lagak; sikap dibuat-buat
ท่วงทีtûuang teeท่วงทีtûuang tee1postur tubuh; keanggunan; sikap tubuh2sikap; pembawaan; tingkah laku3gaya; cara (melakukan)
- postur tubuh; keanggunan; sikap tubuh
- sikap; pembawaan; tingkah laku
- gaya; cara (melakukan)
ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1sikap; pendirian2pembawaan; tingkah laku3postur; sikap (kiasan/fisik)
- sikap; pendirian
- pembawaan; tingkah laku
- postur; sikap (kiasan/fisik)
Rincian Kata
+
ลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâaลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâagaya/cara bergerak yang anggun