ราชพาหนะ

râat-chá-paa-hà-ná

Arti

1Kata BendaC1

kendaraan kerajaan

Kendaraan yang digunakan untuk mengangkut raja atau anggota keluarga kerajaan, seperti mobil, kereta, perahu, pesawat, atau bahkan hewan.

Contoh

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chommenunggu untuk menonton; menantikan untuk melihatขบวนรถkà-buuan rótขบวนรถkà-buuan rót1kereta api; rangkaian kereta2konvoi; iring-iringan kendaraanยนต์yonยนต์yon1mekanis; bermotor2mesin; motorพระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1balai/paviliun kerajaan; kediaman kerajaan (honorifik)2takhta kerajaan; kursi kerajaan (honorifik)3kendaraan kerajaan; tandu (kuno)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-náราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-nákendaraan kerajaanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ในการnai gaanในการnai gaandalam; selama; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1berangkat (kerajaan); bepergian (penguasa monarki)2kunjungan kerajaan; perjalanan kerajaan
Masyarakat menunggu untuk melihat iring-iringan mobil kerajaan, yang merupakan kendaraan kerajaan yang digunakan untuk perjalanan kerajaan.