ระวังมือ(rá-wang meuua)
Arti
1Kata BendaA2
hati-hati dengan tangan Anda
peringatan untuk berhati-hati dengan tangan Anda guna menghindari cedera atau menyebabkan kerusakan (misalnya pada permukaan panas, alat tajam, barang rapuh)
Contoh
ระวังมือrá-wang meuuaระวังมือrá-wang meuua1hati-hati dengan tangan Anda2awas tangan (rambu/label)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)หม้อmôrหม้อmôr1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator/catu daya (slang)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan4mendesak; intens5panas (musim/cuaca)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Hati-hati dengan tanganmu; panci ini sangat panas.
2Kata BendaA2
awas tangan (rambu/label)
digunakan pada rambu atau dalam peringatan singkat untuk mengingatkan orang agar menjauhkan tangan dari bahaya (misalnya mesin, pintu)
Contoh
ระวังมือrá-wang meuuaระวังมือrá-wang meuua1hati-hati dengan tangan Anda2awas tangan (rambu/label)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golหนีบnèepหนีบnèep1mencubit; menjepit2memasang dengan klip/jepitan3mengempit; menjepit di bawah lengan4menjepit atau menata rambut dengan jepitan/catokan
Hati-hati dengan tangan Anda; pintunya bisa menjepit.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ระวังมือrá-wang meuuaระวังมือrá-wang meuuahati-hati dengan tangan Anda