ยาวเฟื้อย(yaao fêuuay)

Arti

1Kata SifatB1

sangat panjang; menjuntai

Sangat panjang, sering kali dalam bentuk yang menjuntai, mengurai, atau bertele-tele.

Contoh

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1perempuan; wanita dewasa2wanita; perempuan (sebagai modifikator)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ยาวเฟื้อยyaao fêuuayยาวเฟื้อยyaao fêuuaysangat panjang; menjuntaiเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Wanita itu memiliki rambut yang sangat panjang dan terurai.

Kata Terkait

Rincian Kata

ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjangkan; bertambah panjangBagian 1
+
เฟื้อยféuayเฟื้อยféuay1panjang dan menjuntai; kedodoran; longgar2bertele-tele; melantur; panjang lebar3[memiliki] tekstur longgarBagian 2
ยาวเฟื้อยyaao fêuuayยาวเฟื้อยyaao fêuuaysangat panjang; menjuntai