ยามอรุณรุ่ง(yaam à-run rûng)
Arti
1Kata BendaB2
fajar; subuh
Waktu di pagi hari ketika cahaya pertama kali muncul; fajar atau subuh.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maabangun tidur; terbangunวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaijoging; lari berolahragaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman umum; taman kotaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngfajar; subuh
Saya suka bangun pagi untuk lari di taman saat fajar.
Kata Terkait
Arti Serupa
อรุณรุ่งà-run rûngอรุณรุ่งà-run rûngfajar; subuh
fajar; subuh
รุ่งอรุณrûng à-runรุ่งอรุณrûng à-run1fajar; subuh2awal baru; fajar era baru
- fajar; subuh
- awal baru; fajar era baru
ฟ้าสางfáa sàangฟ้าสางfáa sàang1menyingsing; mulai terang2pada waktu fajar; saat subuh3fajar; subuh
- menyingsing; mulai terang
- pada waktu fajar; saat subuh
- fajar; subuh
รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàangfajar; subuh
fajar; subuh
เช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1pagi buta; fajar; subuh2pada pagi-pagi buta; pada saat fajar
- pagi buta; fajar; subuh
- pada pagi-pagi buta; pada saat fajar
Rincian Kata
+
ยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngfajar; subuh