ยกกำลัง

yók gam-lang

Arti

1Kata BendaB2

memangkatkan bilangan

memangkatkan suatu bilangan dengan eksponen dalam matematika (misalnya, kuadrat, pangkat tiga)

Contoh

สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaยกกำลังyók gam-langยกกำลังyók gam-lang1memangkatkan bilangan2mengerahkan pasukan; mengirim tentara/polisiสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaมีค่าเท่ากับmee kâa tâo-gàpมีค่าเท่ากับmee kâa tâo-gàpsama dengan; setara denganแปดbpàetแปดbpàet1delapan (angka)2delapan (jumlah)
Dua pangkat tiga sama dengan delapan.
2Kata BendaB2

mengerahkan pasukan; mengirim tentara/polisi

mengirimkan pasukan militer atau polisi ke suatu lokasi untuk bertindak atau sebagai bala bantuan

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiยกกำลังyók gam-langยกกำลังyók gam-lang1memangkatkan bilangan2mengerahkan pasukan; mengirim tentara/polisiไปที่bpai têeไปที่bpai têepergi keเกิดเหตุgèrt hèhtเกิดเหตุgèrt hèhtterjadi [suatu insiden]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekang3untuk kendali; pengawasan (pengubah)สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1skenario; konteks situasi2situasi; kondisi
Polisi mengerahkan pasukan ke lokasi kejadian untuk mengendalikan situasi.