มีชีวิตรอด

mee chee-wít rôt

Arti

1Kata BendaB1

bertahan hidup; tetap hidup

selamat dari situasi berbahaya atau yang mengancam nyawa; tetap hidup.

Contoh

เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binpesawat terbang; pesawat (pesawat bersayap tetap)ตกdtòkตกdtòk1jatuh2(hujan/salju) turun3gagal; tidak lulus (ujian/tes)4ditempatkan di; dialokasikan ke; mendapat bagian5terlewat; kehilangan giliran6seharga; berjumlah sebesar7terkejut; kagetแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpenumpangหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtbertahan hidup; tetap hidup
Pesawat itu jatuh, tetapi satu penumpang selamat.

Kata Terkait

Rincian Kata

มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1hidup; bernyawa2hidup; bernyawamemiliki nyawa; dalam keadaan hidup (tidak mati); hidupBagian 1
+
รอดrôotรอดrôot1bertahan hidup; selamat dari bahaya2terhindar; dibebaskan3lulus; lolos; muat melewatiterus hidup atau menghindari bahaya, kematian, atau masalah serius; melewati sesuatu dengan selamatBagian 2
มีชีวิตรอดmee chee-wít rôtมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtbertahan hidup; tetap hidup