พุทธญาณ(pút-tá-yaan)
Arti
1Kata BendaC1
kemahatahuan Buddha; pengetahuan tertinggi
pengetahuan mahatahu yang unik bagi seorang Buddha; wawasan tertinggi yang mengetahui segalanya.
Contoh
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1umat Buddha; penganut agama Buddha2umat Buddha (secara kolektif)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoSang Buddha; Yang Tercerahkanทรงมีsong meeทรงมีsong meememiliki; mempunyai (kehormatan/kerajaan)พุทธญาณpút-tá-yaanพุทธญาณpút-tá-yaankemahatahuan Buddha; pengetahuan tertinggiซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekความรู้แจ้งkwaam róo jâengความรู้แจ้งkwaam róo jâengpencerahan; wawasanทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngsegalanya; semua hal
Umat Buddha percaya bahwa Buddha memiliki wawasan tertinggi, yaitu pengetahuan tentang segala sesuatu.
Kata Terkait
Arti Serupa
สัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanสัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanpencerahan tertinggi (seorang Buddha)
pencerahan tertinggi (seorang Buddha)
พระสัพพัญญุตญาณprá sàp-pan-yút-dtà-yaanพระสัพพัญญุตญาณprá sàp-pan-yút-dtà-yaankemahatahuan tertinggi
kemahatahuan tertinggi
พุทธวิสัยpút-tá-wí-săiพุทธวิสัยpút-tá-wí-săi1ranah pengetahuan Buddha2(kiasan) hal yang melampaui pemahaman manusia biasa
- ranah pengetahuan Buddha
- (kiasan) hal yang melampaui pemahaman manusia biasa
Rincian Kata
พุทธpútพุทธpút1Buddhis; berkaitan dengan Buddha/agama Buddha2umat Buddha3Buddha-; Buddhis- (awalan)Bagian 1
+
พุทธญาณpút-tá-yaanพุทธญาณpút-tá-yaankemahatahuan Buddha; pengetahuan tertinggi