พิภพนาค(pí-póp nâak)
Arti
1Kata BendaC1
alam Naga
alam mitologi atau dunia bawah tanah yang dihuni oleh Naga (ular mitologi raksasa) dalam kosmologi Hindu dan Buddha
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1cerita rakyat; dongeng2genre/kumpulan cerita rakyatไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thaiมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1menyebutkan; merujuk pada; menyinggung2membahas; membicarakan (suatu topik)ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1pintu masuk; jalan masuk2tautan akses/portal (komputasi)สู่sòoสู่sòo1ke; menuju; ke dalam (formal/sastra)2masuk; menuju (sastra)พิภพนาคpí-póp nâakพิภพนาคpí-póp nâakalam Nagaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1berada di bawah [sesuatu]2berada di bawah kendali [seseorang/sesuatu]3berada di sebelah selatan [suatu tempat]แม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngSungai Mekong
Dalam cerita rakyat Thailand, pintu masuk ke alam Naga sering dikatakan berada di bawah Sungai Mekong.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พิภพนาคpí-póp nâakพิภพนาคpí-póp nâakalam Naga