พอเอาตัวรอด
por ao dtuua rôt
Arti
1Kata BendaB2
sekadar bertahan; berhasil bertahan hidup
mampu mengelola atau bertahan dalam suatu situasi, namun hanya dengan keterampilan atau sumber daya minimal yang diperlukan; sekadar berhasil.
Contoh
ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1bahasa Inggris2bahasa Inggris (mata pelajaran)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)พอเอาตัวรอดpor ao dtuua rôtพอเอาตัวรอดpor ao dtuua rôtsekadar bertahan; berhasil bertahan hidupได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangtetapi masih; namunคุยkuiคุยkui1berdiskusi; membicarakan2berkencan dengan [seseorang]; dekat dengan [seseorang] (informal)3membual; menyombongkan diri4mengobrol; berbicaraเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1dalam-dalam; jauh di bawah permukaan2jauh di lubuk hati; dalam hatiไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)
Bahasa Inggris saya hanya cukup untuk bertahan saat bepergian, tetapi saya belum bisa melakukan percakapan yang mendalam.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พอเอาตัวรอดpor ao dtuua rôtพอเอาตัวรอดpor ao dtuua rôtsekadar bertahan; berhasil bertahan hidup