พระราชหัตถเลขา(prá-râat-chá-hàt-tà-lay-kăa)
Arti
1Kata BendaC1
surat tulisan tangan raja
surat resmi yang ditulis oleh raja dengan tangannya sendiri; surat resmi kerajaan (historis/formal)
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพระราชหัตถเลขาprá-râat-chá-hàt-tà-lay-kăaพระราชหัตถเลขาprá-râat-chá-hàt-tà-lay-kăasurat tulisan tangan rajaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanmasa pemerintahan (raja)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot๕5จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1memamerkan; mempertunjukkan (kepada publik)2mementaskan; menggelar (pertunjukan/pameran)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Di museum, terdapat surat kerajaan dari Raja Rama V yang dipamerkan.