พระราชทรัพย์(prá-râat-chá-sáp)
Arti
1Kata BendaB2
properti raja; aset raja
Properti, aset, atau kekayaan milik Raja (penggunaan bahasa istana formal; kebalikan dari properti negara).
Contoh
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1pendapatan; penghasilan2pendapatan (bisnis/pemerintah)3hasil pemasukan; penghasilan acaraจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàtทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์sáp-sĭn sùuan prá-má-hăa-gà-sàtHarta Mahkota (Thailand)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganพระราชทรัพย์prá-râat-chá-sápพระราชทรัพย์prá-râat-chá-sápproperti raja; aset rajaไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan; tidak2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)3bukan (koreksi tegas)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1properti; aset (hukum/keuangan)2barang milik; harta benda (barang yang dimiliki)3aset (akuntansi/bisnis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรัฐrátรัฐrát1negara; pemerintah2sektor publik
Pendapatan dari kepemilikan pribadi Raja dianggap sebagai milik kerajaan, bukan milik negara.
Rincian Kata
+
+
พระราชทรัพย์prá-râat-chá-sápพระราชทรัพย์prá-râat-chá-sápproperti raja; aset raja