ผู้ทรงเกียรติ(pôo song gìiat)
Arti
1Kata BendaB2
orang terkemuka; orang terhormat
seorang pembesar, orang yang terhormat, atau individu yang terkemuka
Contoh
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangpesta; perjamuan; resepsi; perayaan; fungsiคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแขกkàekแขกkàek1tamu; pengunjung2tamu; pelanggan (hotel/tempat acara/restoran)ผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiat1orang terkemuka; orang terhormat2anggota yang terhormatมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1menghadiri acara2bekerja sama; berkolaborasi3bergabung dengan tempat kerja/tim; dipekerjakan olehมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangat
Perjamuan malam ini dihadiri oleh banyak tamu terhormat.
2Kata BendaC1
anggota yang terhormat
Anggota yang terhormat, khususnya digunakan sebagai istilah formal untuk menyapa atau merujuk pada anggota parlemen atau dewan perwakilan.
Contoh
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkanggotaผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiat1orang terkemuka; orang terhormat2anggota yang terhormatกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniตั้งคำถามdtâng kam tăamตั้งคำถามdtâng kam tăam1mengajukan pertanyaan; merumuskan pertanyaan2mempertanyakan; meragukan; menantangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สภาsà-paaสภาsà-paadewan; majelis; parlemen; kamar legislatif
Anggota yang terhormat sedang mengajukan pertanyaan di parlemen.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatผู้ทรงเกียรติpôo song gìiatorang terkemuka; orang terhormat