ป้ายตั้งพื้น(bpâai dtâng péuun)
Arti
1Kata BendaB1
papan tanda lantai; tanda berdiri sendiri
papan tanda yang dirancang untuk berdiri di lantai atau tanah, seperti tanda peringatan atau papan iklan berbentuk huruf A
Contoh
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1asisten rumah tangga; staf kebersihan2manajer rumah klub (konteks Thailand)3ibu rumah tanggaวางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)ป้ายตั้งพื้นbpâai dtâng péuunป้ายตั้งพื้นbpâai dtâng péuunpapan tanda lantai; tanda berdiri sendiriไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ถูtŏoถูtŏo1menggosok2menyikat; menggosok keras3lumayan; dapat diterima (kolokial)4menyerempet; bergesekanเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)
Pelayan itu meletakkan papan peringatan berdiri karena lantainya baru saja dipel.
Rincian Kata
+
+
ป้ายตั้งพื้นbpâai dtâng péuunป้ายตั้งพื้นbpâai dtâng péuunpapan tanda lantai; tanda berdiri sendiri