ปราบอสูร(bpràap à-sŏon)
Arti
1Kata KerjaB2
mengalahkan asura (iblis)
mengalahkan atau menaklukkan asura (iblis); digunakan dalam konteks mitologi.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิทานní-taanนิทานní-taan1dongeng; cerita (tradisional/anak-anak)2cerita rakyat; fabelเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1pemeran utama pria; aktor utama2protagonis pria; pahlawan (dalam cerita)3bintang; daya tarik utama (kiasan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1memulai perjalanan; berangkat; pergi bepergian2(tentang transportasi) berangkatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏonmengalahkan asura (iblis)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaibuas; ganas
Dalam kisah ini, sang pahlawan harus melakukan perjalanan untuk mengalahkan iblis yang ganas.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏonmengalahkan asura (iblis)