ประจ๋อประแจ๋(bprà-jŏr bprà-jăe)
Arti
1Kata KeteranganC1
secara menjilat; mencari muka; dengan manis
dengan cara yang terlalu manis, memuji-muji, atau sangat ingin menyenangkan, sering kali untuk mendapatkan simpati atau keuntungan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1berbicara; bertutur kata (cara berbicara)2tutur kata; cara berbicaraประจ๋อประแจ๋bprà-jŏr bprà-jăeประจ๋อประแจ๋bprà-jŏr bprà-jăesecara menjilat; mencari muka; dengan manisกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; atasan2tuan; majikan; pemilik (pelayan atau hewan)3penguasa; bangsawan (sejarah/formal)4pelindung; penderma (kiasan)เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têewaktu ketika; pada saatอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàingin; mauขอลางานkŏr laa ngaanขอลางานkŏr laa ngaanmeminta cuti kerja
Dia suka berbicara dengan cara yang menjilat kepada bos ketika dia ingin meminta izin cuti.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
+
แจ๋jăeแจ๋jăeterang; cerah; jelasBagian 4
ประจ๋อประแจ๋bprà-jŏr bprà-jăeประจ๋อประแจ๋bprà-jŏr bprà-jăesecara menjilat; mencari muka; dengan manis