บรรจงร่ายท่า(ban-jong râai tâa)
Arti
1Kata KerjaC1
melakukan gerakan anggun dengan teliti
Melakukan serangkaian gerakan atau pose, seperti dalam tarian tradisional atau seni bela diri, dengan sangat hati-hati, presisi, dan anggun.
Contoh
นางรำnaang ramนางรำnaang rampenari tradisional wanitaบรรจงร่ายท่าban-jong râai tâaบรรจงร่ายท่าban-jong râai tâamelakukan gerakan anggun dengan telitiรำramรำram1menari (tradisional)2dedak padi; bubuk sekam padiอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)อ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamanggun dan indahบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)
Penari itu melakukan gerakan tari dengan anggun dan indah di atas panggung.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
บรรจงร่ายท่าban-jong râai tâaบรรจงร่ายท่าban-jong râai tâamelakukan gerakan anggun dengan teliti