ทองคำแท้(tong-kam táe)
Arti
1Kata BendaB1
emas asli; emas murni
emas yang asli (bukan palsu atau hanya berlapis emas); emas sungguhan.
Contoh
สร้อยsôiสร้อยsôi1kalung2tali; rantai (untaian dekoratif atau dirangkai)3tali; rantai (untaian dekoratif)เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapทองคำแท้tong-kam táeทองคำแท้tong-kam táeemas asli; emas murniหรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1partikel pertanyaan ya-tidak2apakah ... atau tidakครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Apakah kalung ini emas asli?
Kata Terkait
Arti Serupa
ทองบริสุทธิ์thong-borí-sùtทองบริสุทธิ์thong-borí-sùtemas murni
emas murni
ทองแท้tong táeทองแท้tong táe1benar-benar asli; bernilai nyata (kiasan)2emas murni/asli
- benar-benar asli; bernilai nyata (kiasan)
- emas murni/asli
ทองเนื้อแท้tong néuua táeทองเนื้อแท้tong néuua táe1emas murni2orang yang benar-benar baik
- emas murni
- orang yang benar-benar baik
ทองสุทธิ์tong sùtทองสุทธิ์tong sùtemas murni
emas murni
Rincian Kata
+
แท้táeแท้táe1asli; tulen; autentik2sejati; murni (pada intinya)3sungguh; benar-benar (penekanan)Bagian 2
ทองคำแท้tong-kam táeทองคำแท้tong-kam táeemas asli; emas murni