ทองเนื้อแท้(tong néuua táe)
Arti
1Kata BendaB1
emas murni
emas murni; emas asli
2Kata BendaC1
orang yang benar-benar baik
orang yang benar-benar baik; seseorang yang sangat berharga, berintegritas, atau berhati murni (metafora)
Kata Terkait
Arti Serupa
ทองแท้tong táeทองแท้tong táe1benar-benar asli; bernilai nyata (kiasan)2emas murni/asli
- benar-benar asli; bernilai nyata (kiasan)
- emas murni/asli
ทองคำแท้tong-kam táeทองคำแท้tong-kam táeemas asli; emas murni
emas asli; emas murni
ทองเนื้อเก้าtong néuua gâoทองเนื้อเก้าtong néuua gâo1emas dengan kemurnian sangat tinggi (harfiah)2orang yang berbudi luhur; orang yang berhati murni
- emas dengan kemurnian sangat tinggi (harfiah)
- orang yang berbudi luhur; orang yang berhati murni
Rincian Kata
+
เนื้อแท้néuua táaeเนื้อแท้néuua táae1sifat asli; esensi2sejati; nyata; intrinsik; pada dasarnyaBagian 2
ทองเนื้อแท้tong néuua táeทองเนื้อแท้tong néuua táeemas murni