ทวิภาคี(tá-wí-paa-kee)

Arti

1Kata SifatB2

bilateral

melibatkan dua sisi, pihak, atau negara; dilakukan atau disepakati oleh dua entitas

Contoh

ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1kedua; keduanya (dengan kata benda)2keduanyaประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsaลงนามlong naamลงนามlong naammenandatangani; membubuhkan tanda tanganข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1perjanjian; kesepakatan; persetujuan2syarat atau poin yang disepakati; ketentuanทวิภาคีtá-wí-paa-keeทวิภาคีtá-wí-paa-kee1bilateral2hubungan bilateral; urusan bilateralด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matteการท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1pariwisata; perjalanan wisata2industri pariwisata
Kedua negara menandatangani perjanjian bilateral tentang pariwisata.
2Kata BendaB2

hubungan bilateral; urusan bilateral

hal atau hubungan antara dua negara atau pihak; sering digunakan sebagai kata benda dalam frasa tertentu

Contoh

สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsaย้ำyámย้ำyám1menekankan; menegaskan2memadatkan; menekan kuat (berkali-kali)3mengulangi; menegaskan kembaliความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanarti penting; signifikansiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1hubungan; relasi (orang/kelompok)2koneksi; asosiasi; korelasi (hal/data)3relasi matematikaทวิภาคีtá-wí-paa-keeทวิภาคีtá-wí-paa-kee1bilateral2hubungan bilateral; urusan bilateralในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การค้าgaan káaการค้าgaan káa1perdagangan; perniagaan2bisnis (sebagai sektor)3urusan komersialชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenperbatasan; batas wilayah
Kedua negara menekankan pentingnya hubungan bilateral dalam perdagangan lintas batas.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทวิtá-wíทวิtá-wídwi-; dua; gandaBagian 1
+
ภาคีpaa-keeภาคีpaa-kee1pihak (dalam perjanjian); pihak penandatangan2mitra; anggota aliansi3asosiasi; aliansi; konsorsiumBagian 2
ทวิภาคีtá-wí-paa-keeทวิภาคีtá-wí-paa-keebilateral