ถ้วยหลอม(tûuai lŏm)
Arti
1Kata BendaC1
krus lebur; cawan lebur
Wadah keramik atau logam yang digunakan untuk melebur logam atau zat lain pada suhu yang sangat tinggi; krus lebur.
Contoh
ช่างทองchâang tongช่างทองchâang tongtukang emasใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เศษsètเศษsèt1sisa (matematika)2pembilang3sisa; potongan; serpihan4sisa-sisa; sisa (kiasan)5lewat sedikit; lebih sedikitทองคำtong kamทองคำtong kam1emas (aset; investasi)2kiasan: sesuatu yang sangat berharga/bernilai3emas (unsur kimia; logam mulia)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1turun (menjauh)2partikel arah: ke bawah/ke dalam (menjauh)3dan ke bawah; ke bawah dari (suatu titik)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ถ้วยหลอมtûuai lŏmถ้วยหลอมtûuai lŏmkrus lebur; cawan leburเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหลอมlŏmหลอมlŏm1melebur (logam)2melelehkan; melebur3memadukan; mengintegrasikanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanละลายlá-laaiละลายlá-laai1melarutkan; larut2melikuidasi; membubarkan (perusahaan/unit)3mencair; meleleh
Tukang emas memasukkan potongan-potongan emas ke dalam cawan lebur untuk melelehkannya.
Rincian Kata
+
ถ้วยหลอมtûuai lŏmถ้วยหลอมtûuai lŏmkrus lebur; cawan lebur