ถือวัตร(tĕu wát)
Arti
1Kata KerjaB2
menaati disiplin agama; mematuhi sila
mematuhi disiplin atau sila agama Buddha (misalnya, menjaga Lima atau Delapan Sila, mengikuti rutinitas dan tata tertib biara); digunakan untuk para biksu dan umat awam, terutama pada hari raya atau upacara keagamaan
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ถือวัตรtĕu wátถือวัตรtĕu wátmenaati disiplin agama; mematuhi silaปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1praktik Dhamma; praktik agama Buddha (kegiatan/acara)2mempraktikkan Dhamma; melakukan praktik agama Buddhaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)วันพระwan práวันพระwan práhari suci Buddha (uposatha)
Nenek saya pergi ke vihara untuk menjalankan sila Buddha dan mempraktikkan Dhamma setiap hari suci.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ถือวัตรtĕu wátถือวัตรtĕu wátmenaati disiplin agama; mematuhi sila