จิตศรัทธา(jìt sàt-taa)
Arti
1Kata BendaB2
pengabdian; iman yang tulus
Pengabdian atau niat baik yang tulus berdasarkan iman, sering kali ditunjukkan dengan memberi atau menolong.
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara gabunganบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakmenyumbangkan [sesuatu]; berdonasiเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehจิตศรัทธาjìt sàt-taaจิตศรัทธาjìt sàt-taapengabdian; iman yang tulusเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Para penduduk desa bersatu untuk menyumbangkan uang dengan ketulusan hati untuk membangun kuil baru.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความเลื่อมใสkwaam lêuuam săiความเลื่อมใสkwaam lêuuam săi1keyakinan agama; ketaatan; rasa hormat yang mendalam2kekaguman mendalam; keyakinan teguh
- keyakinan agama; ketaatan; rasa hormat yang mendalam
- kekaguman mendalam; keyakinan teguh
ความศรัทธาkwaam sàt-taaความศรัทธาkwaam sàt-taa1iman; ketaatan beragama2kepercayaan; keyakinan
- iman; ketaatan beragama
- kepercayaan; keyakinan
Rincian Kata
+
จิตศรัทธาjìt sàt-taaจิตศรัทธาjìt sàt-taapengabdian; iman yang tulus