จัดการภัยพิบัติ(jàt gaan pai pí-bàt)
Arti
1Kata BendaB2
manajemen bencana
Perencanaan dan pengerahan orang serta sumber daya untuk menangani keadaan darurat, termasuk kesiapsiagaan, tanggap darurat, dan pemulihan.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1rencana; strategi2komplotan; rencana licik (seringkali negatif)จัดการภัยพิบัติjàt gaan pai pí-bàtจัดการภัยพิบัติjàt gaan pai pí-bàt1manajemen bencana2menangani bencanaที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynjelas; eksplisitสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คน
Pemerintah seharusnya memiliki rencana manajemen bencana yang jelas bagi masyarakat.
2Kata KerjaB2
menangani bencana
Mengelola dan mengarahkan penanganan terhadap keadaan darurat berskala besar, seperti banjir atau gempa bumi.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/waktu)3terjadi; muncul4jika (เกิด…); terlalu; berlebihan (เกิด…ไป)น้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiน้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàibanjir besar; air bahเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepejabat; petugas; stafต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรีบเข้าrîip kâoรีบเข้าrîip kâobergegas masuk; masuk dengan cepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)จัดการภัยพิบัติjàt gaan pai pí-bàtจัดการภัยพิบัติjàt gaan pai pí-bàt1manajemen bencana2menangani bencanaและláeและláedan (penghubung)ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paimembantu korban bencana
Ketika banjir besar terjadi, petugas harus bergegas untuk menangani bencana dan membantu para korban.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จัดการภัยพิบัติjàt gaan pai pí-bàtจัดการภัยพิบัติjàt gaan pai pí-bàtmanajemen bencana