คำปลอบประโลม(kam bplòp bprà-lohm)

Arti

1Kata BendaB1

kata-kata penghiburan; pelipur lara

Kata-kata yang diucapkan untuk membuat seseorang merasa lebih baik ketika mereka sedih, kesal, atau kecewa.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmkata-kata penghiburan; pelipur laraกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1menangis2tersedu-sedu
Ibu mengucapkan kata-kata penghiburan kepada adik saya yang sedang menangis.

Kata Terkait

Rincian Kata

คำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanBagian 1
+
ปลอบประโลมbplòp bprà-loomปลอบประโลมbplòp bprà-loommenghibur; menenangkanBagian 2
คำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmคำปลอบประโลมkam bplòp bprà-lohmkata-kata penghiburan; pelipur lara