คอนเน็กชัน
kon-nék-chan
Arti
1Kata BendaB1
koneksi; kontak berpengaruh
Orang-orang yang Anda kenal, terutama orang-orang berkuasa atau berkedudukan baik, yang dapat membantu Anda mendapatkan peluang atau keuntungan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคอนเน็กชันkon-nék-chanคอนเน็กชันkon-nék-chan1koneksi; kontak berpengaruh2koneksi data/internetดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)
Dia mendapatkan pekerjaan ini karena dia memiliki koneksi yang baik.
2Kata BendaB1
koneksi data/internet
Tautan yang memungkinkan perangkat, aplikasi, atau jaringan untuk berkomunikasi atau mengirim data; misalnya, koneksi internet.
Contoh
ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)คอนเน็กชันkon-nék-chanคอนเน็กชันkon-nék-chan1koneksi; kontak berpengaruh2koneksi data/internetไวไฟwai faiไวไฟwai faiWi-Fi; internet nirkabelที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahช้าจังcháa jangช้าจังcháa jang1lambat sekali!2lambat sekali
Mengapa koneksi Wi-Fi di rumah lambat sekali?