ขาดรุ่งริ่ง(kàat rûng-rîng)
Arti
1Kata SifatB2
compang-camping; sobek-sobek
robek menjadi cabikan atau compang-camping; usang dan sobek-sobek
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)มานานmaa naanมานานmaa naansudah lama (hingga saat ini)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngcompang-camping; sobek-sobekไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1sudah habis; tak tersisa2semua sudah pergi3sepenuhnya; secara total
Baju lamanya sudah dipakai begitu lama sehingga sudah compang-camping.
Kata Terkait
Arti Serupa
ขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wînsobek-sobek; compang-camping; koyak
sobek-sobek; compang-camping; koyak
ขาดยุ่ยkàat yûiขาดยุ่ยkàat yûi1robek dan berjumbai; compang-camping2berjumbai dan robek; menjadi compang-camping
- robek dan berjumbai; compang-camping
- berjumbai dan robek; menjadi compang-camping
ขาดกระจุยkàat grà-juiขาดกระจุยkàat grà-juitercabik-cabik; terkoyak-koyak
tercabik-cabik; terkoyak-koyak
ปอนbponปอนbpon1lusuh; reot (ks.)2kasar; tidak halus; berkualitas rendah (ks.)
- lusuh; reot (ks.)
- kasar; tidak halus; berkualitas rendah (ks.)
เก่ารุ่ยgào rûiเก่ารุ่ยgào rûilusuh; compang-camping; terurai
lusuh; compang-camping; terurai
Rincian Kata
+
ขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngcompang-camping; sobek-sobek