การทอดทิ้ง

gaan tôt tíng

Arti

1Kata BendaB2

penelantaran; pengabaian

tindakan meninggalkan seseorang atau sesuatu secara permanen, terutama seseorang atau sesuatu yang menjadi tanggung jawab seseorang.

Contoh

การทอดทิ้งgaan tôt tíngการทอดทิ้งgaan tôt tíngpenelantaran; pengabaianสัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1hewan peliharaan2hewan domestikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotป่วยbpùaiป่วยbpùai1sakit; kurang sehat2jatuh sakit; menjadi sakit3tertimpa kesukaran (formal/sastra)หรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)แก่ชราgàe chá-raaแก่ชราgàe chá-raatua; lanjut usiaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งsìngสิ่งsìng1benda; sesuatu; entitas2hal; masalah; isu3kata penggolong untuk hal/kasus (formal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1seharusnya tidak; sebaiknya tidak2tidak pantas; tidak layakทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngsangat; amat; luar biasa
Penelantaran hewan peliharaan yang sakit atau tua adalah sesuatu yang sama sekali tidak boleh dilakukan.