กวัดแกว่งไม้(gwàt gwàeng máai)
Arti
1Kata KerjaB2
mengayunkan; mengacungkan tongkat
Mengayunkan atau melambaikan tongkat, pentungan, atau benda kayu serupa bolak-balik, seringkali dengan cara yang kuat atau mengancam.
Contoh
ยามรักษาความปลอดภัยyaam rák-săa kwaam bplòt paiยามรักษาความปลอดภัยyaam rák-săa kwaam bplòt paisatpam; petugas keamananกวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaiกวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaimengayunkan; mengacungkan tongkatกระบองgrà-bongกระบองgrà-bong1pentungan; gada2tongkat polisi; pentungan3tongkat panjang; toyaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขู่kòoขู่kòo1[untuk] mengancam; mengintimidasi2[pada hewan] menggeram; mendesis; mengancamให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjahat; pelaku; tersangka2tokoh jahat (dalam fiksi); antagonisกลัวgluuaกลัวgluua1[merasa] takut; khawatir2takut; ketakutan
Petugas keamanan mengayunkan tongkatnya untuk mengintimidasi penjahat tersebut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaiกวัดแกว่งไม้gwàt gwàeng máaimengayunkan; mengacungkan tongkat