ยามรักษาความปลอดภัย(yaam rák-săa kwaam bplòt pai)

Arti

1Kata BendaB1

satpam; petugas keamanan

orang yang dipekerjakan untuk menjaga dan melindungi orang, properti, atau tempat; petugas keamanan

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamemiliki masalah; ada masalahอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)แจ้งjâengแจ้งjâeng1memberitahukan; menginformasikan; melaporkan2jelas; nyata; eksplisit3terang; terang benderang (sastra/formal)ยามรักษาความปลอดภัยyaam rák-săa kwaam bplòt paiยามรักษาความปลอดภัยyaam rák-săa kwaam bplòt paisatpam; petugas keamananที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotป้อมbpômป้อมbpôm1benteng; kubu pertahanan2kekar; gempal (tentang tubuh atau lengan/kaki)3Pom (nama panggilan)4pos penjagaan; pos satpamด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1depan; bagian depan2di depan; ke depan3depan (sebagai pengubah)
Jika ada masalah, pergilah melapor ke petugas keamanan di pos depan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ยามyaamยามyaam1waktu; periode; pada saat (formal/sastra)2satpam; penjaga3jam jaga; giliran jaga4seperempat malam (tradisional)Bagian 1
+
รักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paimengamankan; mengawal; menjaga keamananBagian 2
ยามรักษาความปลอดภัยyaam rák-săa kwaam bplòt paiยามรักษาความปลอดภัยyaam rák-săa kwaam bplòt paisatpam; petugas keamanan