กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทร(grung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt)
Arti
1Nama DiriC1
Krung Thon Buri Si Maha Samut (nama kehormatan resmi Thon Buri)
Nama kehormatan resmi untuk Thon Buri, ibu kota Siam selama tahun 1767–1782 (Kerajaan Thonburi). Secara harfiah berarti 'Kota Thon Buri, kejayaan di samudra luas', yang mencerminkan statusnya sebagai pelabuhan.
Contoh
สมัยเรียนsà-măi riianสมัยเรียนsà-măi riianmasa sekolah; masa kuliahประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusกรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùtกรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt1Krung Thon Buri Si Maha Samut (nama kehormatan resmi Thon Buri)2nama resmi kota Thon Buri (ibu kota)
Di kelas sejarah, kami belajar tentang Krung Thonburi Si Mahasamut.
2Nama DiriC1
nama resmi kota Thon Buri (ibu kota)
Nama sejarah kehormatan lengkap dari kota Thon Buri, yang merupakan ibu kota Siam dari tahun 1767 hingga 1782.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; memperoleh pengetahuanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikกรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùtกรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt1Krung Thon Buri Si Maha Samut (nama kehormatan resmi Thon Buri)2nama resmi kota Thon Buri (ibu kota)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-neeibu kota kerajaan; ibu kotaเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thaiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1periode; masa; zaman2masa jabatan; masa bakti3modern; kontemporer; terkini4selama; pada masaพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnRaja Taksin dari Thonburi (1734–1782)
Para siswa mempelajari bahwa Krung Thonburi Si Mahasamut adalah ibu kota lama Thailand pada masa pemerintahan Raja Taksin.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùtกรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùtKrung Thon Buri Si Maha Samut (nama kehormatan resmi Thon Buri)